Hotpoint SDS 172A Mode d'emploi

IFRIGORIFEROIstruzioni per lusoSommarioInstallazione, 2-3Posizionamento e collegamentoReversibilità apertura porteDescrizione dellapparecchio, 4Vist

10GBInstallation! Before placing your new appliance into operationplease read these operating instructions carefully. Theycontain important informatio

GB11Stability bracketWARNING: To prevent the fridge from tilting forwards,it must be held in place with the stability bracketsupplied.This is the resp

12GBDescription of theapplianceOverall viewThe instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may

GB13Start-up and useStarting the appliance! Before starting the appliance, follow theinstallation instructions (see Installation).! Before connecting

14GBMaintenance and careSwitching the appliance offDuring cleaning and maintenance it is necessary todisconnect the appliance from the electricity sup

GB15Precautions and tips! The appliance was designed and manufactured incompliance with international safety standards. Thefollowing warnings are prov

16GB195084391.0111/2010AssistanceBefore calling for Assistance:•Check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting).• If after al

Návod k pouitíCZItaliano, 1IEnglish, 9GBÈesky, 17CZObsahInstalace, 18-19Umístìní a zapojeníZamìnitelnost smìru otevírání dvíøekPopis zaøízení, 20Cel

18CZInstalace! Je dùleité uschovat tento návod za úèelem jeho dalíkonzultace. Vpøípadì prodeje, darování nebo stìhování seujistìte, e zùstane spol

CZStabilizaèní konzolaUPOZORNÌNÍ: Aby se zabránilo naklonìní chladnièkysmìrem dopøedu, musí se udrovat vpøedepsanépoloze dodanou stabilizaèní konzol

2IInstallazioneReversibilità apertura porte! È importante conservare questo libretto per poterloconsultare in ogni momento. In caso di vendita,di cess

20CZPopis zaøízeníCelkový pohledPokyny k pouití platí pro rùzné modely, a proto je moné, e na obrázku budou zobrazeny souèásti odliující se odzako

CZUvedení do provozua pouitíUvedení zaøízení do provozu! Pøed uvedením zaøízení do provozu se øiïte pokynypro instalaci (viz Instalace).! Pøed zapoj

22CZÚdrba a péèeVypnutí pøívodu elektrického prouduBìhem èitìní a údrby je tøeba odizolovat zaøízení odnapájecího pøívodu odpojením zástrèky ze zás

CZOpatøení a rady! Toto zaøízení bylo navreno a vyrobeno ve shodìsmezinárodními bezpeènostními pøedpisy. Tatoupozornìní jsou uvádìna zbezpeènostníc

24CZServisní slubaDøíve, ne se obrátíte na servisní slubu: Zkontrolujte, zda zjitìnou závadu nemùete odstranit vy sami (viz Závady a zpùsob jeji

I3Staffa di stabilitàATTENZIONE: Per evitare che il frigorifero siainclinato in avanti, deve essere tenuto in posizionedalla staffa di stabilità prov

4IDescrizionedellapparecchioVista dinsiemeLe istruzioni sulluso valgono per diversi modelli per cui è possibile che la figura presenti particolari

I5Avvio e utilizzoAvviare lapparecchio! Prima di avviare lapparecchio, seguirele istruzioni sullinstallazione (vedi Installazione).! Prima di colle

6IManutenzione e curaEscludere la corrente elettricaDurante i lavori di pulizia e manutenzione è necessarioisolare lapparecchio dalla rete di aliment

I7Precauzioni e consigli! Lapparecchio è stato progettato e costruitoin conformità alle norme internazionali di sicurezza.Queste avvertenze sono forn

8IPossibili cause / Soluzione: La spina non è inserita nella presa della corrente o non abbastanza dafare contatto, oppure in casa non cè corrente.

GBFRIDGEContentsInstallation, 10-11Positioning and connectionReversible doorsDescription of the appliance, 12Overall viewStart-up and use, 13Starting