EnglishOperating InstructionsOVENContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,3Description of the appliance,4Description of the appliance,5In
10GBStarting the oven1. Press the icon to switch on the control panel. The appliance buzzer sounds three times (ascending). 2. Press the icon to se
GB11 GRILL modeThe top heating element and the rotisserie spit (where present) are activated. The high and direct temperature of the grill is recommen
12GB! Do not open the oven door as this will disrupt the cooking time and temperature. BREAD modeUse this function to bake bread. To obtain the best r
GB13Cover the dripping pan with aluminium foil.In the dripping pan• 8 cod llet portions• 8 (or 16) king prawns (or scampi)• 8 whole mussels, to ga
14GBBARBECUE• Place the rack in position 3 or 4. Position the food in the centre of the rack.• We recommend that the temperature is set to its maxim
GB15Modes Foods Weight(in kg)Rack position PreheatingAutomatic**Standardguide railsSlidingguide railsBread***Bread (see recipe)12 or 32 noBeefRoast be
16GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings
GB171. Open the oven door fully (see diagram).2. Use a screwdriver to lift up and turn the small levers F located on the two hinges (see diagram). F3.
18GBTroubleshootingProblem Possible cause SolutionA programmed cooking mode does not start.There has been a blackout.Reprogram the cooking mode.The di
19RU! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на ново
2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less
20RUУстановите на сетевой кабель нормализованную штепсельную вилку, расчитанную на нагрузку,
21RU Духовой шкаф укомплектован системой блокировки решеток, позволяющей вынимать их из духовки не полность
22RUПо истечении заданного времени таймер включает звуковой сигнал, который прерывается через 30 секунд или после нажатия на любую активированную к
23RU! Для обеспечения идеальной нежности и хрустящей корочки блюд духовка поддерживает влажность в форме водяного пара, которая обычн
24RUДля применения этой техники необходимо иметь вакуумный аппарат и специальные пакеты. Строго следуйте инструкциям по вакуумной упаковке пищевых
25RU Программа Используйте этот режим для приготовления рыбы целиком максимальным весом 1кг. Рыбу в фольге можно поместить прямо на прот
26RU! Запрограммировать приготовление можно только после выбора программы приготовления.
27RUПрограммы Продукты Вес(кг)РасположениеуровнейПредварительныйнагревРекомендуемаятемпература(°C)Продолжит-тьприготовления(минуты)Ручной режимстандар
28RUПрограммыПродукты Вес(кг)РасположениеуровнейПредварительныйнагревАвтоматические режимы**стандартныенаправляющиевыдвижныенаправляющиеХлеб***Хлеб (с
29RU! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необ
3AssistanceWarning:The appliance is tted with an automatic diagnostic system which detects any malfunctions. Malfunctions are signalled through messa
30RU• Наружные эмалированные элементы или детали из нержавеющей стали, а также резиновые уплотнения можно протирать губкой, смоченной в теплой во
31RUПорядок монтажа выдвижных направляющих:1. Отсоедините две рамы, сняв их с распорных элементов А (см.
32RU195122911.0006/2014 - XEROX FABRIANOIndesit Company S.p.A.Viale Aristide Merloni,4760044 Fabriano (AN)www.hotpoint.eu
4Description of the applianceOverall view1 POSITION 12 POSITION 23 POSITION 34 POSITION 45 POSITION 56 GUIDES for the sliding racks7 DRIPPING P
5Description of the applianceControl panel1. SETTINGS icon2. MANUAL COOKING MODES icon3. Display4. TEMPERATURE icon5. CONTROL PANEL LOCK icon6.
61. Символ2. Символ3. 4. Символ5. Символ
GB7Installation! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make
8GBBefore connecting the appliance to the power supply, make sure that• the appliance is earthed and the plug is compliant with the law.• the socket
GB9Start-up and useWARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1).As shown in
Commentaires sur ces manuels