EnglishOperating InstructionsOVENContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,3Description of the appliance,4Description of the appliance,5In
10GBAutomatic cooking modes! The temperature and cooking duration are pre-set values, guaranteeing a perfect result every time - automatically. These
GB11Practical cooking advice! Do not place racks in position 1 and 5 during fan-assisted cooking. This is because excessive direct heat can burn tempe
12GBModes FoodsWeight(in kg)PreheatingManualStandard guide railsSliding guide railsMultilevel*1+11112 and 42 and 42 and 41 and 2/321 or 222 and 41 and
GB13Precautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings
14GB F3. Grip the door on the two outer sides and close it approximately half way. Pull the door towards you, lifting it out of its slot (see diagram)
15RUУстановка! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на ново
16RUПодсоединение сетевого шнура изделия к сети электропитанияУстановите на сетевой кабель нормализованную штепсельную вилку, расчитанную на нагрузку,
17RUВключение и эксплуатацияВНИМАНИЕ! Духовой шкаф укомплектован системой блокировки решеток, позволяющей вынимать их из духовки не полностью
18RU! В программах ГРИЛЬ фаза предварительного нагрева не предусмотрена.! Никогда не ставьте никаких предметов на дно духового шкафа, так как они могу
19RU Программа КОНДИТЕРСКАЯ ВЫПЕЧКАВключается задний нагревательный элемент и вентилятор, обеспечивая умеренный и однородный жар внутри духовки.
2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less
20RUПрограммирование продолжительности1. Нажмите кнопку ; кнопка и цифры на дисплее ВРЕМЯ мигают.2. Для выбора продолжительности нажмите кнопки
21RUПрограммы Продукты Вес(кг)ПредварительныйнагревРучной режимстандартныенаправляющиевыдвижныенаправляющиеОдновременноеприготовлениена несколькихуров
22RUПредосторожности и рекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необ
23RU• Наружные эмалированные элементы или детали из нержавеющей стали, а также резиновые уплотнения можно протирать губкой, смоченной в теплой
24RUНеисправности и методы их устранения“Кнопка Часы” и цифры на дисплее мигают.Изделие только что подключено к электросети или имел место сбой в энер
3AssistanceWarning:The appliance is tted with an automatic diagnostic system which detects any malfunctions. Malfunctions are signalled through messa
4Description of the applianceOverall view1 POSITION 12 POSITION 23 POSITION 34 POSITION 45 POSITION 56 GUIDES for the sliding racks7 DRIPPING P
5Description of the applianceControl panel1 MANUAL COOKING MODE Icons 2 TEMPERATURE display3 TEMPERATURE icon4 DURATION icon5 TIME display6 END OF C
6GBInstallation! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make
GB7Before connecting the appliance to the power supply, make sure that• the appliance is earthed and the plug is compliant with the law.• the socket
8GBStart-up and useWARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1).As shown in
GB9Cooling ventilationIn order to cool down the external temperature of the oven, a cooling fan blows a stream of air between the control panel and th
Commentaires sur ces manuels