Hotpoint HTDP120EDWW Manuel d'utilisation et d'entretien

*($SSOLDQFHVFRP'U\HUV'3*(6DIHW\,QVWUXFWLRQV²2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV&RQWURO3DQHOV

MachinewashcycleNormalPermanent Press/wrinkle resistantGentle/delicateHand washDo not wash Do not wringWatertemperatureHot(50C/120F)Warm(40C/105F)Cold

&RUUHFW9HQWLQJ,QFRUUHFW9HQWLQJ)RUWKHEHVWGU\LQJSHUIRUPDQFHWKHGU\HUQHHGVWREHSURSHUO\YHQWHG7KHGU\HUZLOOXVHPRUHHQHUJ\DQGUXQO

7URXEOHVKRRWLQJ7LSV6DYHWLPHDQGPRQH\5HYLHZWKHFKDUWVRQWKHIROORZLQJSDJHVRUYLVLW*($SSOLDQFHVFRP<RXPD\QRWQHHGWRFDOOIRUVHUYLF

%HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«*($SSOLDQFHVFRP3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R&ORWKHVWDNHWRRORQJ ,PSURSHUVRUWLQJ 6HSDU

%HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R6PDOODPRXQWRIZDWHU ,QDGHTXDWHORDGVL]HIRUVWHDP  ,IXVLQJWKH6WH

*('U\HU:DUUDQW\:KDW*(:LOO1RW&RYHU 6HUYLFHWULSVWR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZWRXVHWKHSURGXFW ,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYH

&RQVXPHU6XSSRUW*($SSOLDQFHV:HEVLWH*($SSOLDQFHVFRP+DYHDTXHVWLRQRUQHHGDVVLVWDQFHZLWK\RXUDSSOLDQFH"7U\WKH*($SSOLDQFHV:HEVLW

*($SSOLDQFHVFRP0DQXDOGHOSURSLHWDULR6HFDGRUDV,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDG²,QVWUXFFLRQHVGHRSHUDFLyQ&yPRFDPELDUHOVHQWLGRGH

,1)250$&,Ï1'(6(*85,'$',03257$17(/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5'HFUHWRSDUDKDFHUFXPSOLUODV

,1)250$&,Ï1'(6(*85,'$',03257$17(/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5 *($SSOLDQFHVFRP68È5($'(6

,03257$176$)(7<,1)250$7,215($'$//,16758&7,216%()25(86,1*&DOLIRUQLD6DIH'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF(QIRUFHPHQW$FW7KLVDFW

£$'9(57(1&,$&8$1'286(686(&$'25$FRQW1XQFDLQWHQWHRSHUDUpVWHHOHFWURGRPpVWLFRVLHVWiGDxDGRVLQRIXQFLRQDELHQ

3DQHOGHFRQWURO *($SSOLDQFHVFRP)LOWURSDUDOD  OLPSLH]DGHSHOXVD6HOHFFLRQHHOFLFORGH VHFDGR 3UHVLRQH67$57 LQLFLDU*XtDGH,QL

3DQHOGHFRQWURO 7RZHOV6KHHWV 3DUDODPD\RUtDGHODVWRDOODV\SUHQGDVEODQFDV7RDOODV6iEDQDV 6SHHG'U\ )3DUDSHTXHxDVFDQWLGDGHVQHFH

3DQHOGHFRQWURO*($SSOLDQFHVFRP&RQILJXUDFLRQHV&RQILJXUDFLRQHVLQGLYLGXDOHVSDUDHOQLYHOGHVHFDGR/HYHOWHPSHUDWXUD7HPSHUDWXU

)XQFLRQHVGHODVHFDGRUD/DERPELOODGHOWDPERUJLUDWRULR$QWHVGHUHHPSOD]DUODERPELOODDVHJ~UHVHGHGHVFRQHFWDUODVHFDGRUDGHOWRPDFRUULHQWHRGH

&DPELDUHOVHQWLGRGHDSHUWXUDGHODSXHUWD+HUUDPLHQWDVTXHVHQHFHVLWDUiQ'HVWRUQLOODGRU (VSiWXODFRQFLQWD GHHVWUHOOD HQO

(7,48(7$6'(/$9$'2(7,48(7$6'(6(&$'2(7,48(7$6'(/$/(-Ë$&yPRFDUJDU\XVDUODVHFDGRUD6LHPSUHVLJDODVLQVWUXFFL

9HQWLODFLyQFRUUHFWD9HQWLODFLyQLQFRUUHFWD3DUDREWHQHUHOPHMRUGHVHPSHxRODVHFDGRUDGHEHHVWDUYHQWLODGDDGHFXDGDPHQWH/DVHFDGRUDXWLOL]DUiPi

&RQVHMRVSDUDODVROXFLyQGHSUREOHPDV£$KRUUHWLHPSR\GLQHUR&RQVXOWHSULPHURODVWDEODVGHODVSiJLQDVVLJXLHQWHVRYLVLWH*($SSOLDQFHVF

3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 4XpKDFHU6HFDUODVSUHQGDVWRPD &ODVLILFDFLyQLQFRUUHFWD 6HSDUHODVSUHQGDVSHVDGDVGHODVOLYLDQDVJHQHUDOPHQWHGHP

,03257$176$)(7<,1)250$7,215($'$//,16758&7,216%()25(86,1* *($SSOLDQFHVFRP<285/$81'5<$5($.HHSWKHDUHDXQGHUQHDWK

3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 4XpKDFHU6HYHDJXDGHQWURGHOD (OYDSRUVHFRQGHQVD (VWRHVQRUPDOSXHUWD\VREUHHOILOWURGH ODSXHUWDLQWHUQD

*DUDQWtDGHODVHFDGRUD*(/RTXHQRHVWiFXELHUWR 9LDMHVGHOSHUVRQDOGHVHUYLFLRDVXFDVDSDUDHQVHxDUOHFyPRXVDUVXSURGXFWR ,QVWDODFLyQ

6RSRUWHDOFRQVXPLGRU*DUDQWtDVDPSOLDGDV*($SSOLDQFHVFRP&RPSUHXQDJDUDQWtDDPSOLDGD\REWHQJDGHWDOOHVVREUHGHVFXHQWRVHVSHFLDOHVGLVSRQLEOH

:$51,1*:+(186,1*<285'5<(5FRQW1HYHUDWWHPSWWRRSHUDWHWKLVDSSOLDQFHLILWLVGDPDJHGPDOIXQFWLRQLQJSDUWLDOO\GLVDVVHPEOHGR

'U\LQJ&\FOHV6HQVRUF\FOHVDXWRPDWLFDOO\GHWHUPLQHIDEULFGU\QHVV  7LPHGF\FOHVUXQIRUWKHVHOHFWHGWLPH &RWWRQV )RUFRWWRQVDQG

$ERXWWKHFRQWUROSDQHO 7RZHOV6KHHWV )RUPRVWWRZHOVDQGOLQHQV 6SHHG'U\ )RUVPDOOORDGVWKDWDUHQHHGHGLQDKXUU\VXFKDVVSRUWRUVF

$ERXWWKHFRQWUROSDQHO *($SSOLDQFHVFRP6HWWLQJV,QGLYLGXDOVHWWLQJVIRUGU\QHVVOHYHO/HYHOWHPSHUDWXUH7HPSDQG7LPHG'U\F\FOHPLQXWHV

6HQVRU'U\'UXP/DPS%HIRUHUHSODFLQJWKHOLJKWEXOEEHVXUHWRXQSOXJWKHGU\HUSRZHUFRUGRUGLVFRQQHFWWKHGU\HUDWWKHKRXVHKROGGLVWULE

5HYHUVLQJWKH'RRU7RROVQHHGHG6WDQGDUG 7DSHWLSSHG 3KLOOLSVVFUHZGULYHU SXWW\NQLIH2SHQWKHGRRUDQGUHPRYHWKHILOOHUSOXJV