ZZZ+RWSRLQWFRP:DVKHUV*(6DIHW\,QVWUXFWLRQV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV&DUHDQG&OHDQLQJRIWKH:DVKHU
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV1RWHV«
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV$OOZDUUDQW\VHUYLFHSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUVR
3ULQWHGLQWKH8QLWHG6WDWHV&RQVXPHU6XSSRUW3DUWVDQG$FFHVVRULHVZZZ+RWSRLQWFRP,QGLYLGXDOVTXDOLILHGWRVHUYLFHWKHLURZQDSSOLDQFHVFDQKDYH
ZZZ+RWSRLQWFRP0DQXDOGHOSURSLHWDULR/DYDGRUDV*(,QVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDG,QVWUXFFLRQHVGHRSHUDFLyQ$MXVW
,1)250$&,Ï1'(6(*85,'$',03257$17(/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5£$'9(57(1&,$3RUVXVH
6RSRUWHDOFRQVXPLGRU6ROXFLRQDUSUREOHPDV2SHUDFLyQ6HJXULGDG ZZZ+RWSRLQWFRP8WLOLFHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVyORSDUDHOXVRTXHVHGHVFULEHHQHVWHP
$JUHJXHODVSUHQGDV*XtDUiSLGD3DQHOGHFRQWURO7DPDxRGHFDUJDHQDOJXQRVPRGHORV$JUHJXHODVSUHQGDVVLQDSUHWDUHQHOWDPERUGHODODYDGRUD6RE
6RSRUWHDOFRQVXPLGRU6ROXFLRQDUSUREOHPDV2SHUDFLyQ6HJXULGDG)XQFLRQHVGHODODYDGRUDZZZ+RWSRLQWFRP(PEXGRSDUDHOEODQTXHDGRUOtTXLGR(OOOHQDGRGHD
2SHUDFLyQ 6HJXULGDG6RSRUWHDOFRQVXPLGRU 6ROXFLRQDUSUREOHPDV6HSDUDFLyQGHFDUJDV6HSDUHSRUFRORUEODQFRVFODURVFRORUHVQLYHOGHVXFLHGDGWLS
$QWHVGHOODPDUSDUDVROLFLWDUVHUYLFLR« ZZZ+RWSRLQWFRP6RSRUWHDOFRQVXPLGRU6ROXFLRQDUSUREOHPDV2SHUDFLyQ6HJXULGDG$*8$ &DXVDVSRVLE
,03257$176$)(7<,1)250$7,215($'$//,16758&7,216%()25(86,1*:$51,1*)RU\RXUVDIHW\WKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOPXVWEHIROORZ
$QWHVGHOODPDUSDUDVROLFLWDUVHUYLFLR«23(5$&,Ï1 &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU/DODYDGRUDQRIXQFLRQD /DODYDGRUDQRHVWiHQFKXIDGD $VH
6RSRUWHDOFRQVXPLGRU6ROXFLRQDUSUREOHPDV2SHUDFLyQ6HJXULGDGZZZ+RWSRLQWFRP5(1',0,(172FRQW &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU)
2SHUDFLyQ 6HJXULGDG6RSRUWHDOFRQVXPLGRU 6ROXFLRQDUSUREOHPDV1RWD«
3RUHOSHUtRGRGH 5HHPSOD]DUHPRV8QDxR &XDOTXLHUSLH]DHVSHFLILFDGDGHIiEULFDGHODODYDGRUDTXHIDOOHGHELGRDXQGHIHFWRGHORV'HO
,PSUHVRHQORV(VWDGRV8QLGRV6RSRUWHDOFRQVXPLGRU5HDO/LIH'HVLJQ6WXGLR(VWXGLRGHGLVHxRSDUDODYLGDUHDO*($SSOLDQFHFRP*(DSR\DHOFRQFH
&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQVZZZ+RWSRLQWFRP8VHWKLVDSSOLDQFHRQO\IRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDV
$GGGHWHUJHQW6HOHFWORDGVL]H6HOHFWWHPSHUDWXUH6HOHFWZDVKF\FOH6HOHFWRSWLRQV4XLFN6WDUW*XLGH$ERXWWKHFRQWUROSDQHO/RDG6L]HRQVRPHP
$ERXWZDVKHUIHDWXUHV ZZZ+RWSRLQWFRP&RQVXPHU6XSSRUW7URXEOHVKRRWLQJ7LSV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV6DIHW\,QVWUXFWLRQV/LTXLG%OHDFK)XQQHO7KHZDW
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV6RUWLQJ:DVK/RDGV6RUWE\FRORUZKLWHVOLJKWVFRORUVVRLOOHY
%HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«ZZZ+RWSRLQWFRP:$7(5 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R7RRPDQ\VXGV 7RRPXFKGHWHUJHQW 0HDVXUH\RXUGHWHUJH
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 6DIHW\,QVWUXFWLRQV&RQVXPHU6XSSRUW 7URXEOHVKRRWLQJ7LSV%HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH«23(5$7,21 3RVVLEOH&DXVHV :KDW
3(5)250$1&(FRQW 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R3LOOLQJ 5HVXOWRIQRUPDOZHDURQ :KLOHWKLVLVQRWFDXVHGE\WKHZDVKHU\RXFDQVOR
Commentaires sur ces manuels