Hotpoint Washer G134 Manuel d'utilisateur

www.Hotpoint.comWashers49-90397-1 Safety Instructions . . . . . . . . . .2, 3Operating InstructionsCare and Cleaning of the Washer . . . .

Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips10Notes…

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions11For The Period Of: We Will Replace:One Year Any factory specified part

5,17(',17+(!1,7('7$7(6Consumer Support.2732,17"(%6,7(www.Hotpoint.comHave a question or need assistance with your appliance? Tr

www.Hotpoint.comManual delpropietarioLavadoras49-90397-1 07/06/10 GEInstrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 3Instrucciones

2nInstale o almacene la lavadora en un lugar donde no esté expuesta a temperaturas bajo cero ni a lasinclemencias climáticas, ya que esto puede provoc

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad3Utilice esteelectrodomésticosólo para el usoque se describeen este manualdel propietario.w

4• Agregue el detergente• Agregue las prendas• Seleccione el tamaño de la carga• Seleccione la temperatura.• Seleccione el ciclo de lavado• Cierre la

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad5Funciones de la lavadorawww.Hotpoint.comEmbudo para el blanqueador líquidoEl llenado de ag

Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemas6Separación de cargasSepare por color (blancos, claros, colores), nivel desuciedad, tipo

7.Antes de llamar para solicitar servicio… www.Hotpoint.com.Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridadAGUA Causas posibles Qué hacer

2n Install or store where it will not be exposed totemperatures below freezing or exposed to theweather, which could cause permanent damageand invalid

Antes de llamar para solicitar servicio…8OPERACIÓN Causas posibles Qué hacerLa lavadora no funciona La lavadora no está enchufada • Asegúrese de que

Soporte al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridad9RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacerFormación de bolitas Resultado del desgaste n

Operación SeguridadSoporte al consumidor Solucionar problemasNota…10

11Por el período de: Reemplazaremos:Un año Cualquier pieza especificada de fábrica de la lavadora que falle debido a un defecto de losDe la fecha de l

Impreso en los Estados UnidosSoporte al consumidor.Página Web de Hotpointwww.Hotpoint.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions3!6(7+,6$33/,$1&(21/<)25,76,17(1'('385326($6'(6

4• Add detergent• Add items• Select load size• Select temperature• Select wash cycle• Close lid• Pull knobQuick Start GuideAbout the control panel.Loa

www.Hotpoint.comConsumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructions5About washer features.Liquid Bleach FunnelThe water fill

Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting Tips6257,1*"$6+2$'6Sort by color (whites, lights, colors), so

7www.Hotpoint.comWATER Possible Causes What To DoToo many suds Too much detergent • Measure your detergent carefully. Use less soap if you have soft

8Operating Instructions Safety InstructionsConsumer Support Troubleshooting TipsBefore you call for service…OPERATION Possible Causes What To DoWashe

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety Instructionswww.Hotpoint.com9PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To DoPilling Re